Thanks to 500$ in donations from Helping Hand clients Benjamin & friend (70$), Mathieu Gagné (120$), a dépanneur worker (4$) and equally amongst my past caricature and portraiture clientèle from an erroneous career in making images (306$), organic vegan food was distributed to 30 poor people, many diagnosed with cancer, indirectly helping 159 people through their families.

Thanks to all our donors and thank you, Sisay!

”Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth…”

The Bible, King James version, Exodus 20:4

**************************************

**************************************

Grâce à 500$ de dons de la part des clients de Helping Hand Benjamin & amie (70$), de Mathieu Gagné (120$), d’un travailleur au dépanneur Darlington (4$) et également parmi ma clientèle passée de la caricature et du portrait d’une carrière erronée dans la réalisation d’images (306$), des aliments végétaliens biologiques ont été distribués à 30 personnes pauvres, dont beaucoup ont reçu un diagnostic de cancer, aidant indirectement 159 personnes à travers leurs familles.

Merci à tous nos donateurs et merci, Sisay!

”Tu ne te feras point d’image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.”

La Bible, version Louis Segond, Exode 20:4